译文
听到挥刀振动(dong)发声,文王为何大为欢喜?
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不(bu)过一瞬。十五的(de)月轮多(duo)么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
思虑冲冲,怀念(nian)故(gu)乡。君为何故,淹留他方。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛(tong),恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕(mu)并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
注释
〔3〕治:治理。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
①新安:地名,今河南省新安县。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。